元 · 惟则 · 七言律诗

原文
抖擞天目蒲花团,摩挲铁脊冰霜寒
豪来意气隘湖海,归思浩荡如奔湍
樟阴楼殿曲江曲,听钟听雨吟灯残
此时会有会心处,倾倒客路情怀看
译文 / 白话释义

精神抖擞的天目蒲花簇拥成团,摩挲着铁脊仿佛感受到冰霜的寒冷。豪迈的意气充溢在湖海之间,归乡的思绪浩荡如同奔腾的急流。樟木树荫下的楼殿在曲江的弯曲处,听着钟声雨声在残灯之下吟诗。此时会有内心领悟的地方,尽情倾吐在客居路途上的情怀。

注释

振作、奋发的样子。形容精神振奋,充满活力。;用手轻轻抚摸。这里描绘出诗人对铁脊的细致感受,体现出一种细腻的情感。;阻塞、充塞。在这里表示豪迈的意气充满湖海,形象地写出了诗人意气的豪迈和宽广。;奔腾的急流。用以比喻归思的浩荡和急切,使抽象的情感形象化。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了生动的描写,如‘抖擞天目蒲花团’‘摩挲铁脊冰霜寒’,通过细腻的笔触描绘出景物的形态和感受,给人以强烈的视觉和触觉冲击。情感表达上,既有豪迈的意气,如‘豪来意气隘湖海’,展现出诗人的豁达胸怀;又有归思的浩荡,如‘归思浩荡如奔湍’,表达了对故乡的思念之情。意境营造上,营造出了一种静谧而又带有一丝惆怅的氛围,樟阴楼殿、听钟听雨等元素,烘托出一种深沉的情感。主题思想上,主要表达了诗人在客居他乡时的复杂情感,既有对自然景物的欣赏,又有对故乡的眷恋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。