游巴陵空寺诗

南北朝 · 阴铿 · 五言律诗

原文
日宫朝绝磬,月殿夕无扉
网交双树叶,轮断七灯辉
香尽奁犹馥,幡尘画渐微
借问将何见,风气动天衣
译文 / 白话释义

白天的宫殿早晨已听不到钟声,夜晚的殿堂傍晚也没有门扉。蛛丝交织在两片树叶之间,车轮般的灯轮断了却仍有七盏灯的光辉。香气散尽香盒仍散发着馥郁的气息,幡旗上积满灰尘画面渐渐模糊。请问在这里能看到什么呢,只有风吹动天衣的景象。

注释

太阳所居之宫,常代指太阳或白天的宫殿等。这里指寺庙中白天的宫殿。;月亮所居之殿,常代指夜晚的殿堂等。这里指寺庙中夜晚的殿堂。;古代女子盛梳妆用品的匣子,这里指盛香的匣子。;一种垂直悬挂的长条旗帜,通常用于宗教仪式等场合。

赏析

在这首诗中,诗人通过细腻的描写营造出了一种静谧而空灵的意境。从‘日宫朝绝磬,月殿夕无扉’可以看出寺庙的寂静,白天没有钟声,夜晚没有门扉,给人一种清冷的感觉。‘网交双树叶,轮断七灯辉’运用了形象的比喻,将蛛丝比作网,将灯轮比作车轮,生动地描绘了寺庙中的景象。‘香尽奁犹馥,幡尘画渐微’则通过对香气和幡尘的描写,进一步烘托出寺庙的静谧和时光的流逝。整首诗情感表达含蓄而深沉,诗人借寺庙的景象表达了对时光流转和人生无常的感慨。从文学手法上看,运用了对比、比喻等手法,使诗歌更加生动形象。主题思想上,主要是对寺庙清幽景象的描绘和对人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。