游陈山议搆亭龙湫之上二首

明 · 林光 · 七言律诗

原文
淑气偏钟海岳灵,吴山几点落晨星。
巉岩缓步轻千仞,浩荡于今识八溟。
渺渺烟云诗里画,陶陶春酒醉中醒。
当湖多少闲风景,不为龙湫著一亭。
译文 / 白话释义

美好的气息独钟于山海的灵秀之处,吴地的山峦像几点晨星般散落。在险峻的山岩上缓缓步行,仿佛千仞之高也变得轻盈,如今心怀浩荡见识了八方大海。那渺茫的烟云和云像诗里的画境,沉醉在春酒之中陶然自乐似醉还醒。当湖有多少悠闲的风景啊,却没有为龙湫修建一座亭子。

注释

温和之气,美好的气息。常用来形容春天的气息。;高而险的山岩。;指四方四隅之海,即整个天下的海洋。;形容悠远、久远或者渺茫的样子。;形容和乐舒畅的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、浩渺且悠然的氛围。开篇以‘淑气偏钟海岳灵,吴山几点落晨星’,将山海间的灵秀之气与吴山的渺小作比,仿佛是从宏大的宇宙视角出发,吴山如晨星般散落,给人一种旷远之感。写作手法上,运用了夸张和比喻,如‘巉岩缓步轻千仞’,将险峻的山岩与千仞高度联系起来,且人走在上面还觉‘轻’,夸张地表现出诗人的悠然心境;‘渺渺烟云诗里画’把烟云比作诗中的画,形象生动。在情感表达方面,诗人沉浸于山水之间,有对自然景色的喜爱陶醉之情,从‘陶陶春酒醉中醒’可见一斑。主题思想上,诗人通过描绘陈山的景色,表达出对这片山水的珍视以及对龙湫还未建亭的一种小小遗憾。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。