游春词 其三

近代 · 汪精卫 · 七言绝句

原文
藤竹萧森石径斜,结邻三五尽田家
游人去后黄蜂静,付与村童扫落花
译文 / 白话释义

藤竹生长得茂密而幽深,石径倾斜着延伸。邻居们三五成群,都是农家。游人离去之后,黄蜂也安静下来,只好交给村童去打扫落花。

注释

形容草木茂盛繁密,枝叶纷披下垂的样子。这里描绘藤竹生长茂密,给人一种幽深之感。;结交邻居,指邻居们聚集在一起。这里体现了乡村邻里之间的亲密关系。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,通过对藤竹、石径、黄蜂、村童等景物和人物的描写,营造出一种宁静、恬淡的氛围。情感表达细腻,诗人在描绘这宁静的春景时,流露出对乡村生活的喜爱和对宁静的追求。主题上,以游春后的景象为切入点,展现了乡村的自然之美和生活的质朴。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。