游滁山二十咏闰正前望冯邺仙大正邀游醉翁亭
明 · 郭之奇 · 七言绝句
原文
危阶根向青冥底,古刹烟浮淡薄中。
鸟聚龙参真法界,泉飞竹舞下虚空。
译文 / 白话释义
高峻的台阶根基延伸到青天之下,古老的寺庙在淡淡的烟雾中若隐若现。鸟儿聚集,仿佛参与神龙对佛法境界的参拜,泉水飞泻,翠竹舞动,仿佛从空中落下。
注释
通‘由’,从、自的意思。;青色的天空,这里形容天空高远。;古老的寺庙。;佛教术语,是指各种事物的分界之处,泛指各种境界。;天空,空中,这里指一种空灵的境界。
赏析
从文学手法上看,首联‘危阶根向青冥底,古刹烟浮淡薄中’运用了视觉描写,通过描写危阶的高耸和古刹在淡薄烟雾中的景象,营造出一种高峻、空灵且带有神秘色彩的意境。其中‘危阶根向青冥底’夸张地表现出台阶之高,仿佛扎根于青天之下,极具想象力。颔联‘鸟聚龙参真法界,泉飞竹舞下虚空’则运用了拟人的手法,将鸟聚、龙参赋予人的行为,仿佛它们也在参与佛事,泉飞竹舞的描写动静结合,使画面富有生机。在情感表达方面,透露出诗人对滁山这一佛教圣地的敬重与赞叹之情,沉浸于眼前的佛家意境之中。整首诗的主题思想围绕着对滁山寺庙周围的景致描写,展现出此地独特的宗教氛围和自然之美。意境上,诗中构建出了一种清幽、神秘、空灵且富有禅意的境界。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。