游大龙湫观瀑亭遇小雨成咏
宋 · 李光 · 七言绝句
原文
十里苍崖转碧空,出山云雨细蒙蒙。
只因便是龙湫瀑,溅沫飞流逐晚风。
译文 / 白话释义
十里长的苍翠崖壁延伸向碧空,山中涌出的云和雨细密迷蒙。只因为这里就是龙湫瀑布,飞溅的水沫随着晚风流淌。
注释
jiǎo,水潭;青黑色的山崖;飞溅的水沫
赏析
这首诗在写作手法上较为平实自然,没有过多华丽辞藻的堆砌。从意境上看,前两句描绘出一幅宏大而又迷蒙的山水画卷,‘十里苍崖转碧空’,给人一种壮阔之感,‘苍崖’与‘碧空’的色彩对比,增加了画面的层次感,而‘出山云雨细蒙蒙’则增添了一种朦胧的美感。在情感表达上,诗人对龙湫瀑布的喜爱与惊叹之情溢于言表,后两句点明这里就是龙湫瀑布,那溅沫飞流追逐晚风的景象,是诗人眼中独特而充满生机的画面。主题思想主要是描绘龙湫瀑布的景色,以及雨中观赏到的独特景致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。