游大仙岩,复题寺壁
清 · 林占梅 · 七言律诗
原文
远望峰峦画本张,钟声迢递度禅堂。
一溪沙石晴波洁,半岭松杉午气凉。
云里僧归衣带湿,花间客过屐生香。
重来胜地酣凭眺,扫壁寻诗兴更狂。
译文 / 白话释义
远远望去山峰如展开的画卷,迢递的钟声传到禅堂。一条溪水中沙石在晴日下波光明洁,半岭上松杉林立中午时气候清凉。云雾里僧人归来衣带被打湿,花丛间客人走过木屐带上香气。再次来到这胜景之地尽情凭高远眺,在寺壁上题诗寻觅诗句兴致更加高涨。
注释
形容遥远或高远的样子,这里指钟声传得很远;僧人参禅礼佛的堂室;木头鞋,泛指鞋
赏析
这首诗描绘了大仙岩的优美景致并表达了诗人对这里的喜爱之情。在文学手法上,首联采用了比喻的手法,将峰峦比作画本,生动形象地写出了峰峦景色如画的特点。颔联通过描写溪中的沙石和岭上的松杉,从近景的角度进一步渲染了大仙岩的清幽,“晴波洁”“午气凉”分别从视觉和触觉的角度给人以直观的感受。颈联则充满了生活气息,‘云里僧归衣带湿’描绘出僧人的形象,暗示山中云雾缭绕的环境;‘花间客过屐生香’中‘屐生香’非常巧妙,写出了花的芬芳,侧面烘托出景色的美好。尾联中‘重来胜地酣凭眺’直接抒发了对这一胜地的喜爱,‘扫壁寻诗兴更狂’则将这种喜爱融入到题诗的狂兴之中,情感表达直接而强烈。整首诗意境清幽宁静,主题围绕大仙岩的景色和诗人对这里的热爱之情展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。