游德藏寺四首

明 · 林光 · 五言律诗

原文
频年来德藏,莫发老夫诗。
秋兴乘今日,禅林索旧碑。
荒池空偃月,杂树屈虬枝。
欲话无生事,圆机却是谁。
译文 / 白话释义

多年来屡次到德藏寺,都没能让我写出诗来。趁着今日秋日的兴致,到这禅林中寻找旧时的碑刻。荒废的池塘空有偃月之形,各种树木弯曲着盘曲的树枝。想要谈论无生的佛理之事,那圆机之人又是谁呢?

注释

本指横卧形的半弦月,这里形容池塘的形状。;盘曲的树枝。虬,传说中的一种小龙,常用来形容弯曲盘绕的样子。;佛教语,指没有生灭,不生不灭。;禅林用语,指能圆融无碍地领悟佛理的根机。

赏析

从文学手法上看,此诗以叙事起笔,点明多次到德藏寺却未作诗,‘频年’一词体现时间跨度,为下文的游览蓄势。颔联中‘秋兴’点明游览的季节与兴致来源,‘索旧碑’则具体写出了在禅林中的行为,使画面感增强。颈联描写了德藏寺的景色,‘荒池’‘空偃月’写出池塘的荒芜与寂静,‘杂树’‘屈虬枝’描绘出树木枝干弯曲的姿态,一静一动,动静结合地勾勒出德藏寺的萧索之景,烘托出一种静谧、清幽的氛围。在情感表达上,既有对眼前景色的感慨,又有对佛理的思索,‘欲话无生事,圆机却是谁’流露出对高深佛理的探究和一种迷茫之感,同时也暗示出诗人内心的孤独与寂寥。主题思想上,通过游览德藏寺的所见所感,将景色与对佛理的思考相结合,表现出诗人在秋日游览寺庙时复杂的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。