游滴泉岩归饮佃家,醉后题壁
清 · 林占梅 · 七言律诗
原文
几家板屋自成村,乔木阴多绿叶繁。
入市人归儿候路,登山客至犬迎门。
盘飧味厚供园韭,社酒香浓接瓦盆。
醉后懵腾岩下石,却疑身在谢公墩。
译文 / 白话释义
几户人家的木板房屋就自成一个村落,高大的树木枝叶繁茂,绿荫浓密。到集市上去的人回来时有孩子在路边等候,登山的客人到来时有狗在门前迎接。盘中食物味道浓厚,有园中的韭菜可供食用,社酒香气浓郁,盛放在瓦盆里。喝醉后迷迷糊糊地卧在岩石下,却怀疑自己是在谢公墩那个地方。
注释
盘盛食物的统称。飧,晚饭,这里泛指食物。;古代祭祀土神的日子叫社日,社酒就是社日祭祀时所备的酒。;形容模糊不清、神志迷糊的样子。;即谢安墩。晋代谢安与王羲之登临处,在今江苏南京。这里诗人借谢公墩表达自己仿佛置身于一种高雅闲适之地的感觉。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用白描手法,如‘几家板屋自成村,乔木阴多绿叶繁’简单勾勒出村庄的景象,朴素而真切。‘入市人归儿候路,登山客至犬迎门’通过描写儿童候路、犬迎门的场景,生动地描绘出乡村生活的质朴与和谐。在情感表达方面,诗中充满了对乡村生活的喜爱与陶醉之情。诗人描绘乡村的种种景象,从居住的板屋、繁茂的树木,到人们的生活场景,再到食物与酒,无不流露出这种情感。在意境营造上,营造出一种闲适、质朴、温馨的乡村意境,使读者仿佛置身于那个宁静的小村之中。主题思想则是通过诗人醉后在乡村的所见所感,表达对乡村生活的向往与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。