游东湖百花洲六首
清 · 金武祥 · 七言绝句
原文
莲塘梅坞尽勾留,销暑冲寒次第游。
花木四时工位置,不徒佳日在春秋。
译文 / 白话释义
莲花池塘和梅花山坞都让人十分留恋,抵御暑热和冲破寒冷按顺序游览。各种花木四季巧妙地布局,美好的日子不只是在春秋季节。
注释
停留;耽搁。;消除暑气。;依次 ,按照顺序。;巧妙,善于。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对东湖百花洲四季之美的沉醉。通过描写莲塘、梅坞,勾画出不同季节的代表性景致,莲塘是夏日消暑的好去处,梅坞则是寒冬中可游览之处,展现出百花洲景色的多样性。在写作手法上,‘勾留’一词生动地表现出此地景色对人的吸引力,‘销暑冲寒’则从人的感受角度写出人们游览的不同季节。情感表达上,传达出诗人对百花洲深深的喜爱之情,无论是暑夏还是寒冬都愿意畅游其间。主题思想围绕着百花洲四季皆美的景色展开,强调这里四季都有独特的魅力,打破人们只重视春秋佳日的传统观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。