又泛西溪诗十首

宋 · 刘跂 · 七言绝句

原文
天生桥畔水交流,夹岸花飞逐客舟。
时听山禽歌一曲,何须吹笛舞凉州。
译文 / 白话释义

天生桥边水流交汇,两岸飞花追逐着客船。不时听到山中鸟儿唱一曲歌,哪里还需要吹奏《凉州》曲起舞呢。

注释

旁边;附近。;追赶;追逐。;鸟类。

赏析

这首诗意境清幽闲适。从写作手法上看,首句描写了天生桥畔水流交汇的景象,是静态的描写,而‘夹岸花飞逐客舟’则为动态描写,飞花追逐客舟,一静一动,动静结合,画面感十足。情感表达方面,诗人通过描写西溪的美景,流露出一种惬意、悠然自得的情感。诗中的‘逐’字用得十分巧妙,赋予了花以人的动作,仿佛花是有生命有意识地追逐着客船,使整个画面更加生动活泼。在主题思想上,表达了诗人对西溪自然美景的喜爱与沉醉,在这样的美景之中,听着山禽的歌声就已经足够愉悦,不需要世俗的音乐来增添乐趣。意境上营造出一种宁静、优美、充满生机的氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。