有感

明 · 邓雅 · 五言律诗

原文
昨日天气热,披襟步林间
今朝朔风劲,觉我衣裳单
气运有盛衰,天道常循环
富贵何足羡,贫贱何足叹
译文 / 白话释义

昨天天气炎热,敞开衣襟在树林间漫步。今天早晨北风强劲,让我感觉衣服单薄。气数命运有兴盛和衰败,自然规律总是循环往复。富贵有什么值得羡慕的,贫贱又有什么值得悲叹的呢。

注释

敞开衣襟。;北风。;命运,气数。

赏析

这首诗从日常的天气变化写起,前两句通过“昨日”和“今朝”的对比,描绘出天气从炎热到寒冷的迅速转变,以简单的生活场景为切入点,十分自然。写作手法上运用了写实的白描手法,简洁地勾勒出不同的天气状态下自己的感受。从情感表达来看,诗人借天气的变化感悟到气运的盛衰和天道的循环,从而引出对富贵贫贱的态度,体现出一种豁达、超脱的情怀,不被世俗的富贵贫贱观念所束缚。在意境上,诗中的林间、朔风等景象构建出一种质朴、自然的氛围。主题思想上,传达出一种顺应自然规律,看淡世俗名利的观念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。