有感
清 · 林占梅 · 五言律诗
原文
成文时怒骂,对酒每悲歌。
世乱肠空热,家贫累更多。
功名羞捷径,身世寄吟窝。
未遂封侯志,樽前剑自摩。
译文 / 白话释义
写文章的时候总是愤怒地斥责(世事),对着美酒常常悲伤地高歌。世道混乱,空有一腔热血,家境贫寒,牵累更多。以走捷径获取功名而感到羞耻,将自己的身世寄托于诗文中。没有实现封侯的志向,只能在酒杯前独自摩挲宝剑。
注释
牵累,连累。在这里指家庭贫寒带来的各种负担和牵扯。;近便的小路。这里比喻不通过正当途径而取得功名,如攀附权贵等手段。;诗人作诗的地方,这里代指诗文创作,诗人将自己的身世寄托于写诗作文之中。;封拜侯爵,在古代是一种很高的功名,代表着取得巨大的功勋。这里表达诗人的远大志向。;古代盛酒的器具,这里指代酒。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,首联直接写出自己写文章时的愤怒和饮酒时的悲歌,奠定了全诗悲愤的基调。颔联‘世乱肠空热,家贫累更多’,对仗工整,将世道之乱与自己的热血,家境的贫寒与牵累形成鲜明对比,深刻地反映出诗人所处的困境。情感表达上,诗中充满了悲愤、无奈、壮志未酬的情绪。诗人面对乱世,有报国之志,却因家贫受到诸多牵累,又不屑于走捷径获取功名,只能将身世寄托于诗文中,在未能封侯的遗憾中摩挲宝剑。在意境营造上,整体意境悲怆而深沉,如‘对酒每悲歌’‘樽前剑自摩’等句,酒与剑的意象加重了这种落寞与不甘的氛围。主题思想上,表达了诗人在乱世中对理想功名的追求、对自身处境的愤懑以及壮志未酬的痛苦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。