有感

清 · 毛澄 · 七言律诗

原文
津吏牙樯百尺竿,连云战格鸟飞难。
回天无复居青琐,斫地终愁探白丸。
每忆血流思吕母,独怜羹烂学刘宽。
东来剩有闲身乐,水色山光未入官。
译文 / 白话释义

渡口的小吏守着百尺高的桅杆,如云的战格连鸟也难以飞过。再也无法回到朝廷居要职,悲愤地以剑斫地终究还是担心那些刺客。每每想起起义反抗的吕母的热血事迹,独自羡慕那宽厚大度、羹污朝衣而不怒的刘宽。东行而来剩下的是一身清闲的快乐,山水的美景还没有被官场之事玷污。

注释

古代管理渡口桥梁的官吏。;象牙装饰的桅杆,形容桅杆高大精美。;防御性的栅栏等军事设施。;装饰皇宫门窗的青色连环花纹,这里代指朝廷要职。;以剑斫地,表示悲愤。;这里可能指代刺客之类的危险事物,具体典故待考。;新莽时期起义领袖,她为子报仇起兵反抗,这里用来表达一种反抗精神或者对热血的追忆。;东汉时期以宽厚著称的官员,诗人羡慕他的宽厚大度,用来表达对某种品德的向往。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写津吏、百尺竿、连云战格等景象,构建出一种宏大且森严的画面,使用了白描手法,生动地勾勒出场景。颔联中‘回天无复’‘斫地终愁’运用典故并形成对仗,增强了诗句的表现力。情感表达上,全诗蕴含着诗人对仕途的失望,从‘回天无复居青琐’可看出仕途的不得志,又有对闲适生活的向往,‘东来剩有闲身乐’直接点明。在意境营造方面,前两联营造出一种压抑、森严的意境,而后两联通过对历史人物的联想,逐渐转向一种开阔、闲适的意境。主题思想围绕着诗人对仕途的感悟以及对自由闲适生活的向往展开,既有对往昔仕途不顺的感慨,也有对当下脱离官场束缚的庆幸。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。