有感
宋 · 宋伯仁 · 七言绝句
原文
窗户清清半掩门,小儿揩泪立黄昏。
几多心事无人问,独看梅花月半痕。
译文 / 白话释义
窗户明净,半掩着门,小孩擦着眼泪站在黄昏之中。心中有许多心事却没有人过问,独自看着梅花和天边那半月的痕迹。
注释
擦,抹。kāi;痕迹。hén
赏析
从文学手法上看,首句通过描写‘窗户清清半掩门’的景象,勾勒出一个清幽寂静的环境,为下文人物的出场做铺垫。‘小儿揩泪立黄昏’,一个‘揩泪’的动作和‘黄昏’这个特定的时间,直接描绘出小儿孤独无助的状态。情景交融,以景衬情。情感表达方面,诗中充满了孤独与无奈的情绪,小儿的形象可能是诗人自身的写照或者是一种寄托,‘几多心事无人问’直白地表达出内心的孤寂,无人倾诉。在意境营造上,黄昏、梅花、月半痕等意象构建出一种清冷、孤寂的意境。主题思想围绕着孤独、无人理解展开,诗人通过小儿的形象以及周围的环境描写,深刻地表达出内心深处不被人知晓的孤独和无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。