有感
元 · 袁桷 · 五言
原文
皎皎白面生,长铗学短长。
箕坐激楚声,大言响高堂。
有客将止之,反唇臂欲攘。
客退不敢言,彼怒庸何伤。
盈盈百花露,拟作终岁粮。
露晞百花陨,掩袂翻傍徨。
译文 / 白话释义
面容洁白而生,腰间佩戴长剑学习长短之术。叉开腿坐着弹奏激楚之音,大声说话声音响彻高堂。有客人想要阻止他,他却反唇相讥并想要攘臂相争。客人退去后不敢再言语,他的愤怒又有什么伤害呢。像盈盈的百花上的露水,想要当作一年的粮食。露水蒸发百花凋零,掩住衣袖反而更加彷徨。
注释
洁白、明亮的样子,形容面容白皙。;长剑,古代的一种武器,常被文人雅士佩戴,象征着身份和才华。;古代的一种曲调,声音激越凄楚,常用来形容悲伤或激昂的情绪。;叉开腿坐,这是一种较为随意、不拘礼节的坐姿,体现出人物的豪放不羁。;晒干,露水蒸发消散,暗示时间的流逝和事物的变化。
赏析
这首诗在文学手法上,通过细腻的动作描写‘箕坐’‘激楚声’等,生动地刻画了人物形象,展现出其狂放不羁的性格。情感表达上,从一开始的激昂狂妄,到后来客人退去后的彷徨,情感变化丰富。意境营造上,以百花露拟作终岁粮,营造出一种脆弱而短暂的氛围,暗示了人物命运的不确定性。主题思想方面,可能是在讽刺那些徒有其表、狂妄自大却又脆弱不堪的人,也可能是在感慨人生的无常与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。