有感
宋 · 袁说友 · 五言律诗
原文
万事缘憎爱,孤衷只惷愚。
归与乖俗好,老矣误时须。
举世冲霄鹄,何人滥吹竽。
穷通一不问,无复鬼揶揄。
译文 / 白话释义
世间万事都因为憎爱而起,我孤独的内心只有愚笨。归去吧,违背世俗的喜好,老了啊,误了应时的需求。整个世间都是冲向云霄的天鹅(喻志向远大之人),又有谁是滥竽充数之人呢?困窘与显达一概不去询问,不再有鬼怪来嘲弄了。
注释
同‘蠢’,愚笨,chun3;违背;当时的需求;冲向云霄的天鹅,比喻志向远大之人;指滥竽充数之人,出自《韩非子·内储说上》的典故;困窘与显达;鬼怪嘲弄,出自《世说新语·任诞》等典故
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘举世冲霄鹄,何人滥吹竽’将志向远大之人与滥竽充数之人对比,突出了世间人物的不同境遇。在意境营造上,整体氛围略显孤寂和超脱,‘孤衷只惷愚’‘归与乖俗好’等句描绘出诗人孤独的心境和与世俗不合的状态。情感表达上,诗中既有对自身孤独、愚笨的自嘲,又有对世俗的不满,还透露出一种超脱于穷通之外的豁达。主题思想围绕着对世态人情的感慨,既有对世俗标准下不同人群的思考,又表达了自己想要摆脱世俗评判,不去关注穷通的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。