有感
清 · 周馨桂 · 七言律诗
原文
人间赫奕是何方,莫若当今翰墨场。
偶遇腾骧增意气,真看举动有辉光。
英才合御龙门李,陋巷宜眠蝶梦庄。
廿载诗书空励志,只成画饼实堪伤。
译文 / 白话释义
人世间显赫盛大的地方在哪里呢?都比不上当今的文坛。偶然遇到意气风发的才俊更增添自己的豪情壮志,真切看到他们的举止行动都有光辉。贤能之才应当如龙门的李膺一样受到尊崇,简陋的小巷适宜像庄周那样做着化蝶之梦。二十年来研读诗书白白地激励自己的志向,最后只落得一场空,实在令人悲伤。
注释
显赫盛大的样子。;指文坛。翰墨,原指笔和墨,借指文章、文辞。;飞腾跳跃,这里形容意气风发的样子。;驾驭、尊崇,这里有追随、比得上的意思。;即庄周梦蝶的典故,表达一种超脱尘世的思想境界。;比喻空有虚名而无实际利益,这里指读书未能实现理想。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对理想与现实落差的无奈之感。开篇通过反问句‘人间赫奕是何方’,将世间繁华与翰墨场作比较,突出翰墨场在诗人心中的地位,奠定了一种对文学场域的推崇氛围。写作手法上,运用了对比,如‘廿载诗书空励志,只成画饼实堪伤’,将二十年诗书苦读的经历与最终一无所成的结果相对比,强烈地表达出诗人的失落与哀伤。情感表达丰富,既有对贤才的崇敬,从‘英才合御龙门李’可以看出,又有对自身壮志未酬的悲叹。主题思想围绕着诗人在文学追求道路上的失望展开,二十年的努力化为泡影,反映出理想与现实的矛盾。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。