有感二绝

宋 · 张耒 · 七言绝句

原文
日暇凝云去复还,晚风不动自清寒。
可怜庭雪无人扫,斜占墙阴独未残。
译文 / 白话释义

白天闲暇时看着云彩飘走又飘回,傍晚的风没有吹动却自然透着清寒之气。可怜庭院中的积雪没有人清扫,它斜铺在墙根下独自还没有消融。

注释

空闲,闲暇。;聚集,集中。;这里指雪没有消融,残留。

赏析

这首诗在意境营造上,通过描写天空的凝云、清冷的晚风、庭院无人清扫的积雪等景象,勾勒出一幅清冷、孤寂的画面。写作手法上,诗人运用了白描的手法,如‘日暇凝云去复还,晚风不动自清寒’,简单几笔就描绘出云的动态和晚风的清寒,不加过多修饰,却生动形象。在情感表达方面,‘可怜’一词流露出诗人对庭院积雪的一种怜惜之情,而这种怜惜背后,或许隐藏着诗人自己的孤独寂寞,无人相伴,如同那无人清扫的积雪一般。从主题思想来看,借景抒情,通过对冬日雪景的描写,抒发内心的孤寂之感以及对世间事物的一种悲悯情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。