游公园

近代 · 缪祉保 · 五言律诗

原文
约伴游花圃,乘车辘轳行
虎蹲微径狭,鹤舞小池清
露滴残荷冷,风吹芳草荣
江南传胜景,唯有绿筠名
译文 / 白话释义

相约同伴游览花圃,乘坐车辆辘辘前行。老虎蹲踞在狭窄的小径旁,仙鹤在小池边翩翩起舞。露水滴落在残荷上,让人感觉寒冷,微风吹拂着芳草,使其更加繁茂。江南流传着美丽的景色,唯有绿色的竹子最为著名。

注释

形容车轮滚动的声音,在这里表示乘坐车辆行驶的状态。;老虎蹲踞着,描绘老虎的姿态,体现出一种威严。;仙鹤翩翩起舞,展现出仙鹤的优美姿态,给人以灵动之感。;枯萎的荷花,常被用来象征秋天或衰败的景象。;绿色的竹子,竹子在江南文化中常被视为高洁、清雅的象征。

赏析

在这首诗中,作者运用了生动的描写手法,如‘虎蹲微径狭’‘鹤舞小池清’,通过对老虎和仙鹤的动态描写,营造出了一幅生动的自然画面。‘露滴残荷冷’则通过对露水和残荷的描写,表现出了秋天的凉意。情感表达上,作者流露出对江南美景的喜爱和赞美之情。意境营造上,整首诗营造出了一种宁静、清幽的氛围。主题思想方面,主要是描绘了公园中的自然景色,表达了对自然之美的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。