游广德东山寺三首 其二
明 · 周瑛 · 五言绝句
原文
屋外山云湿,门前溪水寒
禅心安未稳,明月上蒲团
译文 / 白话释义
屋子外面山上的云雾潮湿,门前的溪水透着寒意。参禅的心还没能安定下来,明月已经照上了蒲团。
注释
佛教用语,指清静寂定的心境。
赏析
从文学手法上看,首联‘屋外山云湿,门前溪水寒’运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出东山寺周围的环境,‘湿’和‘寒’字不仅是对山云、溪水的直观描写,更营造出一种清冷、幽寂的氛围。在情感表达方面,诗中流露出一种淡淡的禅意与不安,如‘禅心安未稳’直白地表达出诗人在参禅过程中心境的波动,而这种波动又与外界的清冷环境相呼应。在意境营造上,诗中通过山云、溪水、明月、蒲团等意象构建出一个清幽、静谧且带有禅意的空间,让读者仿佛置身于东山寺中,感受到那种宁静与内心的纠结。主题思想围绕着禅修与心境展开,体现出诗人在追求禅定过程中的真实心理状态。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。