游古林寺看珠泉

明 · 林光 · 七言律诗

原文
胜地从来地秘灵,肩舆斜日眼还清。
一泓泉喷珠玑涌,九月霜红树锦屏。
旋汲烹茶尝水味,欲裁蕉叶写心经。
丁宁行者前头拜,筑土周遭搆一亭。
译文 / 白话释义

这向来是灵秘的胜地,夕阳下乘轿而来眼神依旧清明。一泓清泉如珠玑喷涌,九月寒霜染得树林如锦绣屏风。随即汲水烹茶品尝水味,想要裁下蕉叶书写《心经》。叮嘱僧人到前面去祭拜,在周围筑土构建一座亭子。

注释

轿子。也指乘坐轿子。在这里指诗人乘坐轿子来到古林寺。;珠宝,珠玉。诗中形容泉水喷涌如珠宝一样晶莹、灵动。;四周;周围。这里表示在周围修筑土来构建亭子。

赏析

这首诗在意境上营造出古林寺静谧而充满禅意的氛围,如诗中的珠泉喷涌、霜染树林等景象描绘出一种空灵清幽的画面。在写作手法上,首联点出古林寺是灵秘之地,领起全诗,颔联采用了比喻的手法,将泉涌比作珠玑涌动,把经霜的树林比作锦屏,形象生动地写出了泉水和树林的美妙姿态。颈联中通过汲水烹茶、裁蕉叶写经这两个动作,展现出一种闲适淡雅的生活情致,同时也融入了佛教文化元素。情感表达上,诗人流露出对古林寺美景的喜爱之情,以及身处此地的宁静、闲适之感,还体现出对禅意生活的向往。主题思想围绕着诗人游览古林寺的所见所感,表达对古林寺这一胜地的喜爱与珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。