幽花
现代 · 卢青山 · 五言律诗
原文
不许成清洁,人间借一池
始才消落处,犹是未开时
苦魄扬孤月,颓根败古泥
谁知天欲晓,远落竦荒鸡
译文 / 白话释义
不允许它保持洁净,从人间借来了一池清水。刚刚开始在消落之处,还处于未开放的时候。它那愁苦的魂魄扬起孤月般的身姿,衰败的根须在古老的泥中败落。谁能知道天快要亮了,它远远地落在荒鸡的鸣叫之后。
注释
幽静之处的花朵,常被诗人用来象征孤独、高洁的品质。;洁净、纯净,这里指幽花保持自身的纯净。;刚刚开始,强调幽花处于初始阶段。;愁苦的魂魄,常用来形容幽花在特定环境下所展现出的哀怨之情。;衰败的根须,描绘幽花根部的衰败状态,暗示其整体的衰败之势。
赏析
在文学手法上,诗人运用了拟人的手法,将幽花赋予了人的行为和情感,如‘不许成清洁’,赋予幽花以一种独特的性格。情感表达上,通过对幽花的描绘,透露出一种淡淡的哀愁和无奈,幽花在未开时就已展现出衰败之态,仿佛在诉说着世间的无常。意境营造上,营造出一种清冷、孤寂的氛围,‘孤月’‘颓根’等意象进一步强化了这种意境。主题思想方面,或许是在感慨人生的坎坷和命运的无常,以幽花的遭遇来隐喻人生的种种境遇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。