又画尝醋翁
宋 · 吴则礼 · 七言绝句
原文
石先戏作忍酸相,未信从来尝醋难。
头毛鬅鬙面白皱,老夫笑作婴儿看。
译文 / 白话释义
石头和尚首先开玩笑地作出忍受酸的模样,不相信尝醋从来就是难事。头发蓬松,脸上满是白色的皱纹,我却笑着把他当作婴儿来看待。
注释
形容头发蓬松;拼音:péng sēng
赏析
从文学手法上看,此诗以简洁直白的语言进行描写。首句直接点出‘石先戏作忍酸相’,描述出石先和尚故作忍酸的神态,形象生动。第二句‘未信从来尝醋难’则带有一种对这种‘忍酸相’的调侃,在平淡的叙述中增添了趣味。情感表达上,诗人有一种诙谐幽默的态度,面对画中之人忍酸的模样,他并没有单纯地表示同情或者同样的感受,而是以一种轻松的态度看待。在意境营造方面,通过对画中人物‘头毛鬅鬙面白皱’外貌的描写,仿佛这个尝醋翁的形象就在眼前,生动地勾勒出了一个滑稽的老者形象。主题思想则是通过对画中尝醋翁形象的描述与自己独特的观感,展现出一种超脱常规的看待事物的视角,以一种豁达、诙谐的态度对待生活中的种种情状。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。