有怀介然偶作因寄之

宋 · 吴则礼 · 七言律诗

原文
此生端与衲僧期,折脚茶铛能解颐。
君对幽人洗银毂,我书春事有毛锥。
唤醒饱睡真痴绝,惊倒群儿要语奇。
想为梅花从定出,横担拄杖傍疏篱。
译文 / 白话释义

这一生只与僧人相约,断了脚的茶锅也能让人愉悦欢笑。您对着隐士清洗银杯,我用毛笔书写春天的事情。唤醒沉睡之人实在是痴傻之极,惊到众人是因为话语奇特。想来是为了梅花从禅定中出来,横扛着拄杖靠着稀疏的篱笆。

注释

和尚,僧人。衲,僧衣,常用作僧人的代称。;煮茶用的釜。;开颜欢笑。;幽隐之人,隐士。;毛笔的别称。因其形如锥,束毛而成,故名。;禅定,佛教用语,指通过精神的集中,观想特定对象而获得悟解或功德的一种思维修习活动。

赏析

从文学手法上看,首联‘此生端与衲僧期,折脚茶铛能解颐’以平常之物‘折脚茶铛’入诗,通过与衲僧的期约,体现出一种淡泊闲适之感,用朴实的描写营造出一种宁静的氛围。颔联‘君对幽人洗银毂,我书春事有毛锥’运用对仗手法,‘君’与‘我’相对,‘幽人’和‘春事’相对,整齐而富有节奏感,描绘出不同的生活场景。在情感表达方面,诗中充满了一种豁达、随性的情感,如‘唤醒饱睡真痴绝,惊倒群儿要语奇’,表现出诗人对世俗看法的不在意。在意境营造上,诗中既有僧人的淡泊意境,又有与友人互动的生活场景,还有梅花疏篱的清幽画面,多种意境融合。主题思想围绕着诗人与友人的生活状态、心境以及对自然事物的喜爱展开,体现出一种闲适自在、超脱俗世的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。