有怀聂尉

宋 · 白玉蟾 · 五言绝句

原文
月湿松梢露,溪鸣竹里风。
是中有诗味,何日一樽同。
译文 / 白话释义

月光浸湿松枝梢头的露水,溪水在竹林里的风声中鸣响。这里面蕴含着诗的韵味,哪一天能够一同饮酒呢?

注释

打湿,使潮湿。;树枝或条状物的末端。

赏析

这首诗意境清幽宁静。从写作手法上看,前两句运用白描手法,'月湿松梢露,溪鸣竹里风',仅仅十个字,便勾勒出一幅富有诗意的画面,将月、松、露、溪、竹、风等自然元素巧妙组合,营造出一种静谧而空灵的氛围。在情感表达方面,诗人借景抒情,从眼前清幽的景色中感受到诗味,进而思念友人聂尉,希望能与友人共享这样的诗意时刻,一起饮酒,体现出对友人的思念和对这种清幽意境共同分享的渴望。主题思想上,主要围绕对友人的思念和对自然之美的欣赏展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。