幽居初夏四首
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
梅坞青黄子,草陂红紫花。
双鹅朝戏浦,群鸭暮还家。
赤脚挑残笋,苍头摘晚茶。
出门逢野老,满意说桑麻。
译文 / 白话释义
梅树间青色黄色的梅子挂满枝头,草地上开着红紫相间的花朵。早晨有一对鹅在水滨嬉戏,傍晚成群的鸭子回到家中。光着脚的人挑着剩余的竹笋,老仆人采摘着晚茶。出门遇到了老农,满心欢喜地谈论着种桑麻的农事。
注释
四周高中间凹下的地方,这里指梅树生长的地方,音‘wù’;山坡,音‘bēi’;指年老的仆人;村野老人,即老农;桑树和麻,泛指农事
赏析
从文学手法上看,这首诗主要运用了白描的手法,例如‘梅坞青黄子,草陂红紫花。双鹅朝戏浦,群鸭暮还家。’纯用简洁的笔触勾勒出乡村初夏的景象,不事雕琢却生动自然。在情感表达方面,诗人通过描写乡村幽居生活中的种种场景,表达出一种对乡村宁静、闲适生活的喜爱与向往之情。在意境营造上,诗中描绘的青梅、红花、戏鹅、归鸭、挑笋、摘茶以及谈论桑麻等画面,共同营造出一种质朴、祥和、充满生机的乡村初夏意境。主题思想围绕着乡村幽居生活展开,展现出乡村生活的日常之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。