幽居杂题四首
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
独往成初志,安居谢世纷。
名书硬黄纸,古砚熨焦纹。
雨作占琴荐,风来散鹭群。
岂无朝市事,塞耳未曾闻。
译文 / 白话释义
独自前往(幽居之处)实现了最初的志向,安心居住在此避开世间的纷扰。在硬黄纸上书写自己的名字,古老的砚台有着如同熨焦的纹理。下雨时就预测琴垫是否潮湿,风吹来驱散了鹭鸟群。难道没有朝廷和市井间的事情吗?(只是我)塞住耳朵不曾听闻。
注释
一种纸名,以黄檗和蜡涂染,质坚韧而莹澈透明,便于法帖墨迹的响拓双钩。;这里形容砚台的纹理如同被熨烫过一般。;琴垫。;朝廷和市集,泛指名利场、名利追逐之地。
赏析
这首诗营造出一种清幽静谧的意境。从写作手法上看,首联直接抒情,表达自己独往幽居以实现初志,远离世纷的愿望,奠定了全诗的感情基调。颔联通过描写在硬黄纸上书写名字、古砚的纹理等细节,以小见大,展现出幽居生活的古朴和宁静。颈联以雨和琴荐、风与鹭群的关系,将自然景象融入其中,增添了画面感和诗意。尾联运用反问的手法,强调自己远离朝市之事,不闻喧嚣的态度,进一步深化主题。在情感表达方面,诗人流露出对幽居生活的喜爱和对世俗纷扰的厌弃,展现出一种超脱尘世的情怀。主题思想围绕幽居生活展开,阐述了远离世俗,享受宁静的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。