有客
现代 · 金鉴才 · 五言
原文
有客楼头立,引襟拭泪痕
问客缘底事,花落因伤春
我道客实迂,非是知花人
花开红如火,花落坠作尘
尘飞香俱在,物质本无泯
惯见花开落,物理自因循
花枝固可爱,不实未足珍
花落亦可喜,得果香远闻
与客参此境,同臻又日新
译文 / 白话释义
有一位客人在楼头站立着,拉着衣襟擦拭着眼泪。问客人究竟是什么事情,客人说因为花朵凋零而感伤春天。我说道客人实在是迂腐,不是懂得花的人。花开得像火一样红,花落下来坠成尘土。尘土飞扬但香气依然存在,物质的本质并没有泯灭。经常看到花的开落,自然的规律就是这样循环。花枝固然可爱,不结果实就不值得珍贵。花落也可以让人欢喜,因为能得到果实的香气远远地传播。和客人一起参悟这种境界,共同达到每天都有新的领悟。
注释
拉着衣襟。在诗中描绘客人擦拭眼泪的动作,通过这一细节表现客人的情绪。;究竟是什么事情。用于询问客人落泪的原因,引出下文关于花开花落的讨论。;顺着、遵循。这里指自然的规律循环,体现了作者对自然现象的观察和理解。
赏析
在这首诗中,作者通过描写与客人关于花开花落的对话,展现了一种深刻的哲理思考。写作手法上,以对话的形式展开,使情节更加生动,也让读者更易理解作者的观点。情感表达方面,客人因花落而伤春,体现出一种对美好事物消逝的感伤;而作者则较为理性,认为物质本质未泯,应顺应自然规律,这种情感的转变展现了作者的豁达与超脱。意境营造上,从楼头的客人拭泪到对花开花落的讨论,营造出一种宁静而富有哲理的氛围。主题思想上,强调了对自然现象的正确认知和对待,以及在面对变化时应有的心态。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。