有客

宋 · 释智圆 · 五言

原文
有客有客,来扣我门
相见无言,自昼达昏
搘肘凭栏,俯仰乾坤
百年瞬息,得丧谁论
远山青青,巨浸浑浑
忽然归去,目击道存
译文 / 白话释义

有客人啊有客人,前来叩响我的家门。相见却默默无言,从白天一直到黄昏。手肘支撑着凭靠栏杆,看天地之间(的万物)。人生百年如一瞬间,得失又能和谁去评说。远处山峦青葱翠绿,大水浩渺无垠。忽然就回去了,(他心中已悟得真道,)眼睛一看便已存在(真道于心间)。

注释

zhī,支撑。;大水,指大湖或大海。;这里形容水势浩大的样子。;一个人具有深厚的道德修养,人们只需一接触便能感受得到。

赏析

从文学手法上看,这首诗多为白描,如‘有客有客,来扣我门。相见无言,自昼达昏。’简单几笔勾勒出客人来访以及宾主相处的场景,简洁而生动。在情感表达方面,诗人流露出一种对人生的思索与感慨,‘百年瞬息,得丧谁论’体现出对人生短暂和得失的旷达态度。在意境营造上,诗的后半部分‘远山青青,巨浸浑浑。忽然归去,目击道存’描绘出一幅山水悠远、宏大的画面,给人以空灵、悠远的意境。主题思想围绕着对人生境遇的思考以及对道的感悟,通过客人来访这一事件引发对生命短暂、得失和大道的多重思考,富有哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。