有莲
现代 · 添雪斋 · 五言
原文
有莲天青色,盈手生月光
朦朦开彼岸,魅蓝入幻乡
幻乡星万点,明灭影绵长
一明一相忆,一灭一相忘
唯知忆忘者,已在莲心藏
莲心无凋落,终古苦而怆
译文 / 白话释义
有着青色的莲花,双手捧起时仿佛生出月光。朦胧中仿佛开启了彼岸世界,幽蓝的色泽融入了奇幻的乡野。那奇幻的乡野中繁星点点,明暗交替,影子绵延悠长。每一次明亮都仿佛在回忆着什么,每一次熄灭都仿佛在遗忘着什么。只有那些知道回忆与遗忘的人,已经藏在了莲心之中。莲心不会凋零,永远在痛苦和悲伤中。
注释
一种淡淡的青绿色,常被用于形容瓷器等物品的色泽,在古诗中常用来描绘自然景物的清新色调。;满手,双手捧满,形象地写出了手中握住莲花时的情景,强调了对莲花的珍视。;模糊、不清晰的样子,描绘出彼岸世界的朦胧感,增加了神秘的氛围。;幽蓝的颜色,‘魅蓝’一词赋予了彼岸和幻乡一种神秘的色彩,使其更加引人入胜。;莲花的花蕊部分,常被视为莲花的精髓,在这里象征着内心深处的情感和记忆。
赏析
文学手法上,运用了细腻的描写,如‘盈手生月光’,将莲花与月光巧妙融合,营造出一种静谧而神秘的氛围。情感表达方面,通过‘一明一相忆,一灭一相忘’,深刻地展现了对记忆与遗忘的感悟,情感细腻而深沉。意境营造上,‘朦朦开彼岸,魅蓝入幻乡’构建出一个朦胧奇幻的世界,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以莲为载体,探讨了记忆、遗忘以及内心的痛苦等深刻的人生议题,富有哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。