游灵泉禅寺题壁

清 · 林占梅 · 七言律诗

原文
灵泉绕涧泻浪浪,匼匝峰峦护法王。
梵宇时清禅定永,空山昼静道心长。
钟鱼列案知常课,花木盈阶觉妙香。
礼罢真如随喜遍,龙团一盏润吟肠。
译文 / 白话释义

灵泉环绕着山涧流淌,发出浪浪的声响,重重叠叠的山峰像是守护着佛法之王。佛寺时常清幽,禅定持久,空旷的山中白昼宁静,修道之心悠长。钟和木鱼陈列在案前,可知这是日常的功课,花木布满台阶,能闻到美妙的香气。参拜完真如(佛性)之后四处随喜,一杯龙团茶滋润着吟诗的情肠。

注释

环绕、周匝的意思。;佛寺的意思,‘梵’在佛教中常被使用,有清净、寂静之意,‘宇’指房屋。;佛教术语,指通过坐禅的方式让身心安静下来。;寺院撞钟之木和木鱼,为寺院中的法器。;佛教术语,指的是事物的真实状况,也即法性、佛性。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静且充满禅意的氛围。开篇通过描写灵泉绕涧、峰峦环绕的景象,为佛寺勾勒出一个自然且静谧的背景,仿佛将读者带入那远离尘嚣的灵泉禅寺之中。在写作手法上,首联的‘绕涧泻浪浪’‘匼匝峰峦’从视觉和听觉角度进行描写,动静结合,如泉水流淌是动景,峰峦环抱是静景,使画面鲜活。颔联则通过‘梵宇时清’‘空山昼静’进一步渲染出禅寺的清幽寂静,以环境衬托出僧人的禅定和道心。颈联从细节入手,‘钟鱼列案’‘花木盈阶’,将禅寺中的日常物件和自然景观相融合,一个‘知’字和‘觉’字,巧妙地将客观景象与主观感受联系起来。尾联‘礼罢真如随喜遍,龙团一盏润吟肠’,在表达对佛性的礼敬之后,以品茗润诗肠作结,给人一种超凡脱俗之感,既表达了诗人对禅寺宁静氛围的喜爱,又体现出诗人对佛禅的敬意,主题思想围绕着禅寺的清幽环境、佛禅的日常修行以及诗人自身的感悟展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。