游灵隐寺
明 · 江源 · 七言
老朋友邀请我游览灵隐寺,美酒清冽菜肴美味情分也很浓厚。天气晴朗微风和暖尽情畅快观赏,就像水曹郎一样的仙人般自在从容。万千山峰耸立着奇特的石头,绵延五里十里都是青松。喜爱在西溪汲水洗手,抖擞衣衫径直登上飞来峰。在冷泉亭上漫步于青苔之上,在呼猿洞口询问支公之事。主人带着酒任由我去往各处,飘飘然身世如同仙人踪迹。十年在京城奔走沾染尘俗,听说这个地方如同在梦中一般。哪里知道奉命出使来此游览一番,天地万古之间只觉双眼空明。我看这名胜之地又能有多少,罗浮山与五老峰互相争雄。人生百年就像风中蜡烛,能有几回遇到这样的胜景呢。在尘世中洗净无数烦恼,就觉得腋下生出清风。主人喜爱客人兴致还未消减,在合涧东摆开酒席席地而坐。喝了三杯五杯又十杯,主人和宾客脸色都如春花般红润。老和尚知道我也已大醉,不时地提供桂花茶香茶。稀疏树林中落日下归鸟返回,隔着山能听到远处寺庙传来昏钟之声。半醒半醉辞别主人,坐轿子快快又匆匆离开。凉风吹拂脸庞酒意又醒,把这景色写入诗囊之中。凭借谁去唤起骆宾王呢,他写天香桂子的诗特别精巧。
同‘肴’,指做熟的鱼肉等。;水曹为官职名,这里形容如同水曹官员般潇洒自在的仙人,应是对同游之人的一种美誉。;东晋高僧支遁,他长期住在灵隐寺附近,这里提及他是为了增添灵隐寺的历史文化底蕴。;旧量器,方形,口小,底大,容量本为十斗,后来改为五斗。;形容醉得很厉害。
这首诗在文学手法上较为直白晓畅,以叙事的方式展开对灵隐寺游览经历的描述。从情感表达来看,诗人开篇就点明与故人同游的欢乐,美酒佳肴相伴,体现出友情的愉悦。在游览过程中,对灵隐寺的景色描写,如‘千山万山耸奇石,五里十里皆青松’,通过对奇山怪石和青松的描写,展现出灵隐寺周围景色的壮美,流露出对自然美景的喜爱之情。‘十年奔走京洛尘,见说此地如梦中’,又将往昔在京城的奔波与如今游览灵隐寺如梦如幻的感受相对比,表达出对这种清幽宁静环境的向往。诗中的‘人生百年似风烛,几回胜概能相逢’则感叹人生短暂,胜景难遇,进一步烘托出灵隐寺之游的珍贵。在主题思想上,主要是通过游览灵隐寺的所见所感,抒发对友情、自然美景的热爱以及对人生的感慨。在意境营造上,通过对灵隐寺的山水、亭台、寺庙钟声等描写,构建出一种清幽、空灵又带有历史文化底蕴的意境。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。