游留园

著名的景区自古以来就独占名胜之名，今日花开之时带着酒前来游玩。美好的湖光山色任凭心意营造，这里的杨柳独占了许多春光。楼台在清晨的阳光下闪耀着金银般的光彩，做官之人的安乐窝在斜阳的映照之下。只希望留园能长久留存不要衰败，（好让人们）一年一度来踏青踩踏莎草。

占有，据有。在这里表示留园自古以来就独占名胜之名。；衰败、衰落。‘留勿替’即希望留园不要衰败。；踏青即春日郊游，莎草是一种常见的植物，踏青莎就是在长有莎草的地方郊游。

这首诗在意境上描绘出留园的美好景致，营造出一种充满生机与悠然的氛围。首联点明留园自古就是名胜之地，‘载酒过’增添了游玩的闲适之感。颔联中‘大好湖山凭意造’写出湖山如同随心而造般美好，‘杨柳占春多’将杨柳拟人化，生动地表现出杨柳的茂盛与春意盎然。颈联通过‘楼台晓日金银气’描绘出清晨楼台在阳光照耀下的华丽，‘仕宦斜阳安乐窝’则暗示出园中的悠闲惬意，似为官之人的安乐之所。尾联直抒胸臆，表达对留园能够长久留存的美好愿望，体现出诗人对留园的喜爱与珍视。从写作手法来看，有拟人手法的运用，如‘杨柳占春多’；还有借景抒情，诗人借留园的美景抒发自己对它的喜爱之情。在情感表达上，全诗洋溢着对留园美景的喜爱与对其长久留存的期待。主题思想围绕着留园展开，描绘留园之美并表达对其的眷恋。