游龙洞

宋 · 孙觉 · 七言律诗

原文
侧径萦纡入杳冥,神镵鬼凿路岩扃。
天悬乳石婴华盖,壁隐莓苔矗翠屏。
九道寒江云外白,一池阳井雪中青。
还同康乐登临海,可共羊何笔不停。
译文 / 白话释义

弯曲的小路曲折地通向深远昏暗之处,那山洞像是鬼神开凿的,道路被岩石封锁。天上悬挂着如华盖般的钟乳石,洞壁上隐藏着的苔藓矗立着像翠绿的屏风。九条寒江在云外呈现出白色,一个池塘像阳井般在雪中透着青色。我就像谢灵运登上临海那样,可与羊璿之、何长瑜一样笔不停歇地写诗。

注释

曲折回旋。yíng yū;深远昏暗之处。yǎo míng;凿。chán;像岩石做的门户一样封锁着。yán jiōng;围绕。yīng;同‘隐’,隐藏。yǐn;可能是指温暖的井水,此处用来形容特殊的池塘景色。;即谢灵运,东晋至刘宋时期大臣、佛学家、旅行家,山水诗派鼻祖。;羊璿之、何长瑜,与谢灵运有交往的文人。

赏析

从文学手法上看,首联‘侧径萦纡入杳冥,神镵鬼凿路岩扃’运用夸张的手法,将龙洞的幽深和仿佛鬼斧神工开凿的神奇之处表现出来,‘萦纡’‘杳冥’等词生动地描绘出小路的曲折和环境的幽深。颔联‘天悬乳石婴华盖,壁隠莓苔矗翠屏’通过比喻,把乳石比作华盖,莓苔比作翠屏,形象地展现出洞内景观的奇特。颈联‘九道寒江云外白,一池阳井雪中青’则采用了对比的手法,寒江的白与阳井的青相互映衬,同时寒江在云外,阳井在雪中,营造出一种空灵、幽远的意境。情感表达上,诗人对龙洞的景色充满了惊叹与喜爱之情。整首诗通过对龙洞景色的描写,主题思想围绕着对龙洞奇景的赞美与感叹。意境上,幽深、奇特、空灵的意境给人以美的享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。