游麻姑山
宋 · 曾巩 · 七言
在军南的古老原野上行进数里，忽然看见险峻的山岭横亘千寻（极言其高）。是谁开辟了一条小路穿过翠绿的山林，成对种植的松柏多么茂盛。高险的树根从古老的崖壁中自行迸出，苍老的颜色不怕苔藓侵蚀。修长的竹子整整齐齐宛如上朝的官员，下面遮蔽的石齿明亮如金。于是登上半山腰眺望城郭，只见层层云雾萦绕着江边。山冈丘陵稍微转弯就露出楼阁，沙地荒野忽然到尽头而横亘着园林。秋光已经逼迫得花草凋谢，寒冷的气息更何况乘着山谷的幽深。我乘坐轻快的车子怎会知道疲倦，很快就觉得到达了高峻的山岭。龙门是谁来到这里开凿的，玉简不知在哪一年沉落。泉水的声音可以聆听，那真是众多的天籁之音，泉水的意趣想要书写却没有瑶琴。北斗星回转之处地势平坦如同刀削，百顷䆉䅉（一种稻子）黄得参差不齐。横向开设三门并有两条出路，又矗立两座殿堂对着崖壁的背阴处。深长的回廊千步抵达山岩内部，高大的树木万棵直摩天际。碑文高大不凡气质不俗，笔画若有若无，工艺不是现在所能比。世间传说仙人居住在此地，天上的冷风轻轻吹动我的衣襟。现在的人哪里懂得长生不老的法术，奇怪的是乌黑的头发常常满插发簪。根源分明我能说出，一间房子里满是美玉（形容财富多）。互相攀比却既不拿着农具耕种，正当壮年又不手持兵器。我正处于困顿之中哪有空闲议论，只是欣喜这空旷之地能开阔烦闷的心怀。清新的歌谣出口就好像事先构思好的，白酒拿到手就不停地斟饮。山中之人拉着我的衣袖和我说话，挽留我并且馈赠我山中的飞禽。玲珑的窗户前急雨洒落，幽远的溪水对岸有孤笛吟唱。天还没黑就已经移过来明亮的蜡烛，病弱的身躯夜晚住宿添加厚厚的被子。精神清醒气息旺盛眼睛没有睡意，到天亮独独喜爱那流淌的泉水声。起身之后就投身于尘世之事，但一点心思都没有忘记登山临水的经历。
古以八尺为一寻。千寻，形容极高或极长。；qīn yín，形容山高峻的样子。；bà yà，稻名。；lěi wéi，高大的样子。；kǎn kě，困顿，不得志。
这首诗在文学手法上运用了丰富的描写，通过对麻姑山景色的细致刻画来展开。如“危根自迸古崖出，老色不畏莓苔侵”，运用拟人的手法，赋予树根以人的动作和情感，生动地描绘出树根顽强的生命力。在写景方面，从不同的视角和距离描绘麻姑山，既有远景如“遂登半岭望城郭，但见积霭萦江浔”展现出山与城郭、江浔在云雾中的朦胧之美；也有近景如“深廊千步抵岩腹，桀木万本摩天心”细致地刻画山中的建筑和高大的树木。情感表达上，诗人在登山临水的过程中，既有对眼前美景的陶醉，如“泉声可听真众籁，泉意欲写无瑶琴”，表达出对自然声音的欣赏；又有对人生境遇的感慨，“我丁轗轲岂暇议，直喜虚旷开烦襟”，写出自己处于困顿却能在山中暂得解脱的欣慰。在意境营造上，诗中通过描写麻姑山的高峻、幽静、神秘等特点，构建出一种空灵而又深邃的意境。主题思想方面，既包含了对麻姑山自然景观和人文景观的描绘与赞美，也有对人生状态的思考以及对仙境的向往与疑惑。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。