游梅花水

明 · 湛若水 · 五言绝句

原文
昔观南海水,今见梅花泉。
沛然生我心,因知南海源。
译文 / 白话释义

过去观看过南海的水,如今见到梅花泉。泉水奔涌使我心中有所感,从而知道南海的源头。

注释

盛大、充盛的样子。如《孟子·梁惠王上》‘天油然作云,沛然下雨,则苗浡然兴之矣。’这里用来形容梅花泉泉水奔涌的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘昔观’的南海水与‘今见’的梅花泉联系起来。通过先提及南海的水,再引出梅花泉,最后得出梅花泉可能是南海源头的感悟,简洁的语言中蕴含着一种探索和推理的逻辑。在情感表达方面,诗中透露出一种发现新事物后的惊喜感以及对自然现象深入思考后的豁然开朗。在意境营造上,‘沛然’一词生动地描绘出梅花泉的水势盛大,给人以充满生机和活力的感觉。主题思想围绕着对自然水源的观察与思考,体现了诗人对自然现象的好奇与探究精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。