游内湖庄雨后偶成 其二
清 · 林占梅 · 七言绝句
原文
晴云初见湿云忙,天外虹腰耀眼光
渔艇二三垂柳下,迥桡打桨唱「沧浪」
译文 / 白话释义
晴天的云彩刚刚出现,带着水汽的云彩就匆匆赶来,天空之外彩虹的中部闪耀着耀眼的光芒。两三只渔船在垂柳之下,船桨转动打着水,船家唱着《沧浪歌》。
注释
意为回转船桨。‘迥’有远、迂回之意,‘桡’为船桨。;指《沧浪歌》,是春秋战国时期流传在汉水中下游的一首民歌,表达了一种随遇而安、清高自守的情怀,在此诗中增添了一种悠然的意境。
赏析
这首诗意境清新而富有生活气息。在意境营造上,首句‘晴云初见湿云忙’通过晴云与湿云的对比,生动地描绘出雨后云彩的变化,仿佛是一场天空中的小剧场,给人一种灵动的感觉。次句‘天外虹腰耀眼光’聚焦于天边的彩虹,‘耀眼光’直接写出彩虹的绚烂夺目,将画面的色彩感增强。在写作手法上,诗人采用了白描的手法,如‘渔艇二三垂柳下’,简单几笔勾勒出渔船停靠在垂柳之下的画面,简洁而富有诗意。情感表达方面,透露出一种闲适之情,从船家打桨唱《沧浪歌》可以看出一种悠然自得的生活态度。主题思想上,通过描绘内湖庄雨后的景色和生活场景,表达了对乡村宁静美好生活的喜爱与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。