游普向十首
宋 · 陈造 · 七言绝句
原文
寺壁龙蛇石刻新,夔州十绝典刑存。
鹅溪为卷湖山去,拟与诗人到处论。
译文 / 白话释义
寺庙墙壁上的龙蛇(形容字迹蜿蜒如龙蛇)石刻崭新,夔州十绝的典范留存。鹅溪(一种绢帛名)被卷起来带着湖山景致离去,打算和诗人到处谈论(这些诗作与景致)。
注释
形容字迹蜿蜒曲折,这里用来描绘石刻上的字。;同‘典型’,指具有代表性的事物,这里指夔州十绝的典范留存。;是一种绢帛名,产地在四川盐亭西北。
赏析
从文学手法上看,首句‘寺壁龙蛇石刻新’描绘出寺庙壁上石刻的形态,‘龙蛇’的比喻生动形象地写出了石刻字迹的蜿蜒灵动,给人以直观的画面感。‘夔州十绝典刑存’则点明此地留存着夔州十绝这样的典范诗作,通过提及经典之作来增添此地的文化底蕴。在情感表达方面,诗人看到这些古迹和文化留存时,充满着一种对文化传承的欣喜与重视之情。‘鹅溪为卷湖山去’这句运用了奇特的想象,将鹅溪绢帛卷起湖山景色,把自然景观与文化用品相结合,富有创意。最后一句‘拟与诗人到处论’则表达出诗人想要与其他诗人一起谈论这些景致与诗作的愿望,体现出诗人对文学交流以及分享所见所感的期待。整首诗营造出一种古朴且富有文化气息的意境,主题思想围绕着对古迹、文化传承以及文学交流的关注与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。