由樵径登北高峰遂至韬光庵

宋 · 释文珦 · 七言律诗

原文
鸟路欹倾不可登,攀缘直上最高层
阴崖老树春无叶,古窦寒泉夏作冰
斜抱江流萦翠带,乱山分脉走瓜藤
云根细纪当年事,太守曾来访隠僧
译文 / 白话释义

鸟儿飞行的小路倾斜险峻无法攀登,(我)沿着山路攀援径直登上最高峰。背阴的山崖上古老的树木春天也没有叶子,古老的山洞中寒冷的泉水在夏天也结成冰。(从山上看)曲折的江流像环绕的翠带,杂乱的山脉分出脉络像瓜藤蔓延。云脚之处仔细地记载当年的事情,太守曾经前来拜访隐居的僧人。

注释

歪斜、倾斜,qī qīng;洞,dòu;环绕,yíng;深山高远云起之处,常指山石。;隐居的僧人,yǐn sēng

赏析

从文学手法上看,此诗颔联‘阴崖老树春无叶,古窦寒泉夏作冰’运用了夸张的手法,通过描写阴崖老树春天无叶、古窦寒泉夏天结冰这种违背常规自然现象的情景,突出此地环境的幽深清冷。颈联‘斜抱江流萦翠带,乱山分脉走瓜藤’运用比喻的手法,将江流比作翠带,把山脉的脉络比作瓜藤,生动形象地描绘出山水的形态。在情感表达方面,全诗没有直接抒情,但通过对北高峰及韬光庵的景物描写,如描写登山的艰难、景色的清冷奇特等,流露出一种对这里清幽、险峻景色的惊叹与赞赏之情。在意境营造上,诗人通过描绘陡峭难登的山路、无叶的老树、结冰的寒泉等,营造出一种清幽、险峻、冷寂的意境。主题思想上,这首诗主要是对北高峰及韬光庵景色的描绘,同时提及太守访隐僧之事,也暗示此地有着独特的人文底蕴。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。