游清潭内山
清 · 林占梅 · 七言律诗
原文
萝薜低垂纵步难,无边野趣饱游观。
山形盘曲疑无路,水势奔腾觉近滩。
短屋数椽门似窦,高堤几里树为栏。
此间幽奥堪肥遁,日拓疏窗对翠峦。
译文 / 白话释义
藤萝薜荔低低地垂着,让人难以放开脚步前行,不过无边的山野趣味却让人尽情游览观赏。山势曲折蜿蜒让人怀疑没有道路可走,水势奔腾让人感觉接近河滩了。几间矮小的屋子门户小得像洞穴一样,长长的堤岸几里地都以树木作为栏杆。这个地方幽静深邃很适合隐居,每天打开稀疏的窗户对着翠绿的山峦。
注释
指女萝和薜荔,都是植物名,常用来形容清幽之处的植物。;放开脚步,大步。;放在檩上架着屋顶的木条,这里表示屋子的数量单位。;孔、洞,这里形容门户狭小。;幽深,深邃。;同‘飞遁’,隐退的意思,出自《易·遁》‘上九,肥遁,无不利。’
赏析
从文学手法上看,首联‘萝薜低垂纵步难’直接描写眼前的景象,藤萝薜荔低垂阻碍脚步,通过对景物的描写为全诗奠定了一种清幽的氛围,‘无边野趣饱游观’则表达了诗人对这里野趣的喜爱之情。颔联‘山形盘曲疑无路,水势奔腾觉近滩’运用了对仗的手法,句式工整,‘疑无路’和‘觉近滩’从心理感受上进一步渲染出此地山水的独特之处,给人一种曲折幽深之感。颈联同样对仗,通过对‘短屋数椽门似窦,高堤几里树为栏’的描写,将此地的建筑特色展现出来,矮小的屋子、似窦的门户、长长的堤岸、以树为栏的独特画面,增强了诗歌的画面感。尾联‘此间幽奥堪肥遁,日拓疏窗对翠峦’直抒胸臆,点明此地的幽静深邃适合隐居,表达了诗人对这里的喜爱和向往之情。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、深邃、充满野趣的意境,通过对山水、建筑等多方面的描写,让读者仿佛置身于这样一个静谧而又充满生机的地方。主题思想方面则表达了诗人对清潭内山清幽之景的喜爱以及对隐居生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。