游山口号 其三
近代 · 方守敦 · 七言绝句
原文
前辈消沉后辈狂,别有怀抱古心伤
好山好水空图画,墓冢高低似北邙
译文 / 白话释义
前辈逐渐消沉,后辈却十分轻狂,各自怀着不同的心思,心中古旧的情怀令人感伤。美好的山水只是空留图画,那墓冢的高低就如同北邙山一般。
注释
指前代的人,在诗中与后辈相对,用以体现不同时代人物的差异。;指情绪低落、意志消沉,这里形容前辈的精神状态。;指后代的人,与前辈相对,诗中用以突出后辈的轻狂。;指心中所怀的志向、情感等,在此诗中表示前辈和后辈各自心中的想法。;指古代人的心境、情怀,带有一种对传统、古朴精神的怀念。;即北邙山,古时多用以代指墓地,在诗中形象地描绘出墓冢的高低错落,增添了一种凄凉的氛围。
赏析
从文学手法上看,此诗通过对比前辈的消沉与后辈的轻狂,展现出不同时代人物的精神状态,手法简洁却有力。情感表达上,以古心伤为基调,流露出对时光变迁、世事沧桑的感慨,情感深沉而真挚。意境营造上,‘好山好水空图画’一句,将美好的自然景色与现实的无奈相映衬,营造出一种空寂的意境。主题思想方面,主要表达了对历史变迁、人生无常的思考,以及对先辈精神消逝的惋惜。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。