友山李道士抱琴来为予作三曲请诗各为之操 君臣庆会
宋 · 姚勉 · 七言
原文
衣裳治兮帝岩廊,五弦歌咏兮民物阜康
禹臯夔龙兮剑佩锵锵
吁嗟乎,安得君臣兮如此一堂
译文 / 白话释义
衣服端正啊在朝廷之上,弹奏着五弦琴歌唱啊百姓物产富足安康。禹、皋陶、夔、龙啊身佩宝剑玉佩叮当作响。哎呀,怎样才能让君臣像这样共处一堂啊。
注释
高峻的廊庑,后用以比喻朝廷。;富足康宁。;同‘皋’,皋陶(yáo),传说中舜时的贤臣。拼音:gāo;夔和龙,都是舜时的贤臣。
赏析
这首诗营造出一种和谐、繁荣的意境。从写作手法来看,运用了铺陈的手法,先描述衣裳整齐的朝堂景象,又提及五弦琴歌与民物阜康,再列举古代贤能的君臣,如禹、臯(gāo)、夔、龙等,层层递进地展现出理想中的君臣相处画面。在情感表达上,充满了对这种理想君臣关系的向往与期盼。主题思想围绕着对美好政治状态的向往,表达出希望君臣和谐共处,从而使国家繁荣昌盛、百姓安乐的愿望。诗中通过对朝堂景象、贤能人物以及理想状态的描写,使得这种愿望表现得十分强烈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。