游山寺

清 · 吴承禧 · 五言绝句

原文
偶来禅院坐,潇洒意殊可。
僧出寂无人,林风落山果。
译文 / 白话释义

偶然来到禅院小坐,那种潇洒惬意的感觉非常不错。僧人出去之后寂静无人,山林的风吹落山上的野果。

注释

寺院。是佛教出家人修行居住的地方,在古诗文中常被描绘为清幽宁静之所。;很,非常。在诗中‘殊可’表示非常惬意。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁地勾勒出一幅山寺的画面。首句‘偶来禅院坐’点明自己来到山寺的偶然,为全诗奠定了一种随性的基调。‘潇洒意殊可’直接表达出自己惬意的心情,这种直抒胸臆简洁明快。后两句‘僧出寂无人,林风落山果’通过描写僧人离开后的寂静场景以及山林风动落果这一动态画面,以动衬静,更突出了山寺的静谧。从情感表达方面,传达出诗人对这种宁静、闲适生活的喜爱与向往之情。在意境营造上,塑造出一个宁静、空灵的山寺意境,让人仿佛能感受到那与世隔绝的清幽。主题思想围绕着诗人在山寺中的所见所感,表达出对宁静山寺生活的向往以及对这种清幽环境的喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。