幽事
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
老大常愁节物催,东皇又挽斗杓回。
江天惨惨不成雪,山驿萧萧初见梅。
隐士寄云从地肺,游僧问路上天台。
戏书幽事无时阙,古锦诗囊暮暮开。
译文 / 白话释义
人到老年常常忧愁节令风物的催促,春神又拉动着北斗星柄回转。江天之上阴沉沉的还未形成降雪的景象,山间驿馆清冷萧瑟之处刚刚看到梅花绽放。隐士寄身于云间从地肺山(隐居),云游僧人问询去往天台山的道路。随意书写幽居之事从不间断,古锦制作的诗囊每天傍晚都会打开。
注释
指春神。;即斗柄,指北斗星中玉衡、开阳、摇光三星。;暗淡无光的样子。;山间的驿站。;山名,是道家七十二福地之一。
赏析
在意境方面,此诗营造出一种清幽、冷寂的氛围。开篇以'老大常愁节物催'奠定了一种暮年面对时光流逝的惆怅基调,'江天惨惨'、'山驿萧萧'等描写进一步强化了这种清冷的感觉,而初绽的梅花又带来一丝生机与希望。在写作手法上,运用了借景抒情,如通过描写江天、山驿、梅花等景物来烘托诗人的情感;同时采用了对仗的手法,像'江天惨惨不成雪,山驿萧萧初见梅',句式工整,增强了诗歌的节奏感和表现力。情感表达上,既有对时光易逝、人到暮年的忧愁,又有对幽居生活中细微之事的一种闲适态度。主题思想围绕着暮年的生活状态、对时光的感怀以及幽居之事展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。