幽事
宋 · 邹登龙 · 七言绝句
原文
闲携小斧删梅树,自缚枯藤补菊篱。
烧柏子香读周易,滴荷花露写唐诗。
译文 / 白话释义
悠闲地带着小斧头修剪梅树,自己捆扎枯藤来修补菊篱。焚烧柏子香诵读《周易》,蘸取荷花上的露水书写唐诗。
注释
幽隐高雅之事。;修剪,shān。;捆绑,fù。;用柏子制成的香。;这里指蘸取,dī。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用白描的手法,简洁而生动地勾勒出一系列富有诗意和雅趣的生活场景。没有华丽的辞藻堆砌,却以质朴的语言描绘出一幅幅清新的画面。在情感表达方面,传达出一种闲适、恬淡、高雅的生活情趣。诗中的主人公在做着删梅树、补菊篱、焚香读经、蘸露写诗这些事,表现出对宁静生活的热爱与陶醉。在意境营造上,构建出一种清幽、雅致的意境,梅树、菊篱、柏子香、周易、荷花露、唐诗等意象组合在一起,仿佛将读者带入一个远离尘嚣的世外桃源。主题思想围绕着对这种高雅闲适生活的向往与享受展开,体现出一种文人雅士独有的生活品味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。