游石佛寺五首其一
明 · 林光 · 五言律诗
原文
渐近鸟龙顶,山盘作小窝。
劖崖新佛像,接涧到坛那。
花落僧初定,春回鸟自歌。
古宗今人灭,谁复了诸魔。
译文 / 白话释义
渐渐接近鸟龙顶,山峰盘旋形成一个小窝。在陡峭的山崖新刻佛像,连接山涧到达坛那(此处可能为佛教相关的地方)。花朵飘落时僧人刚刚入定,春天回来鸟儿自在歌唱。古代的宗派如今已消失,谁又能降伏诸魔呢。
注释
应是一处地名,诗中为诗人游览的目的地。;在山崖上凿刻。‘劖’有凿、铲之意。;可能是与佛教相关的地点或事物,具体所指需结合更多背景知识判断。;在佛教语境中,指僧人入禅定的状态,是一种身心安静专注的境界。
赏析
这首诗在文学手法上,首联通过描写渐近鸟龙顶时所见山的形态,“山盘作小窝”,以形象的比喻描绘出独特的地形,简单而生动。颔联聚焦于山上新的佛像和连接的山涧到达的坛那,有画面的转换与承接。颈联“花落僧初定,春回鸟自歌”对仗工整,动静结合,落花与入定的僧人构成静态画面,回归的春天和歌唱的鸟儿形成动态画面,一静一动相得益彰,营造出一种静谧而又富有生机的意境。从情感表达上看,既有对眼前景物的描绘与欣赏,又透露出对古宗消失的感慨,以及对能像古代大德那样降伏诸魔之人缺失的喟叹,主题思想上体现了对时光变迁、宗派兴衰的思考以及对佛教传承的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。