又示各山
明 · 释函是 · 七言律诗
原文
损己何曾遂利人,蹉跎七十可怜春。
足知尘世无成事,应惜云林暂住身。
万古江河犹往复,当时观听自疏亲。
迢迢空劫谁为主,莫逐生缘滥夙因。
译文 / 白话释义
损害自己又何曾有利于他人呢,虚度了七十年的光阴,可怜这大好春光。足以知道在尘世难以成就什么事,应该珍惜在山林间短暂停留的时光。万古以来江河尚且有往复循环,当时看待听闻之事自然有疏远亲近之分。漫长的空劫之中谁是主宰呢,不要追逐此生的缘分而滥用前世的因缘。
注释
虚度光阴,让时光白白地过去。;云雾缭绕的山林,常被用来表示远离尘世喧嚣的隐居之所。;佛教语,指空之劫,即世界毁灭时的状态。;前世的因缘。;此生的缘分。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对尘世的通透感悟和对时光虚度的叹惋。诗的前两句直接表达出一种对过往经历的反思,损己却未利人,七十岁的时光已蹉跎,有一种沧桑和遗憾之感。从写作手法看,首联采用反问句‘损己何曾遂利人’,引起读者思考,强调自己过往行为的无意义。颔联则通过对尘世难成事的认知,引出应该珍惜山林暂居时光的感悟,从尘世到山林,形成一种空间和心境的转换。颈联‘万古江河犹往复’以江河的往复这一自然现象,类比世事的变幻,‘当时观听自疏亲’则写出人在面对事物时的主观态度,将自然与人事相联系。尾联以一种对空劫主宰的追问,和对莫逐生缘滥用夙因的告诫,升华主题,表达出一种对生命、缘分等的深刻思考。在情感表达上,诗中蕴含着对时光流逝的惋惜、对尘世的失望以及对人生意义的探寻等复杂情感。主题思想围绕着对人生经历的反思、对尘世的认知以及对生命和缘分的思考展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。