幽事绝句六首

宋 · 陆游 · 五言绝句

原文
烟畦朝????药,雪涧夜淘丹。
仄径何曾崄,单袍不觉寒。
译文 / 白话释义

清晨在烟雾缭绕的田畦中挖掘药材,夜晚在积雪的山涧里淘洗丹药。狭窄的小路哪里有什么险峻,穿着单薄的衣袍也不觉得寒冷。

注释

zhú,挖掘。;xiǎn,同‘险’,险峻。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,短短四句勾勒出一种超凡脱俗的生活场景。如“烟畦朝斸药,雪涧夜淘丹”,没有华丽的辞藻修饰,只是直接描述了在烟中的田畦采药和雪涧淘丹之事,给人以质朴之感。在情感表达方面,诗人传达出一种超脱尘世、悠然自得的情感,似乎沉浸在自己所追求的这种独特的生活方式中,对这种生活充满喜爱与满足。在意境营造上,诗中描绘出烟雾弥漫的田畦、积雪的山涧等景象,构建出一种静谧、清冷且带有神秘色彩的意境。主题思想上,体现了诗人对隐居生活或者是求道生活的向往与享受,远离尘世喧嚣,在自然间寻求内心的宁静与自我的修炼。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。