游石梁
宋 · 许及之 · 五言律诗
原文
天柱昔饱观,石梁今创见
愧此叉枒姿,空费轮囷荐
安得愚公移,往作灵光献
突兀千里间,普适寒士愿
译文 / 白话释义
过去尽情观赏过天柱山,如今又初次见到石梁。羞愧于自身这样杂乱不齐的样子,白白耗费了大量的推荐。怎样才能让愚公移来(此处指改变石梁的状况),使之成为如灵光殿般的存在奉献出去呢。高高耸立在千里之间,普遍满足贫寒之士的心愿。
注释
形容树枝歧出不齐的样子,这里可能是诗人自比,指自己的杂乱状态,chā yá;盘曲、巨大的样子,lún qūn;此处应是指灵光殿,为汉代著名宫殿建筑,用以代表美好壮观的事物。;高耸的样子。;贫寒的士人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如将过去观赏天柱山和现在见到石梁进行对比,使石梁的出现更具独特性。在情感表达方面,诗人表达出一种自愧之情,觉得自身不够完美,有一种对理想事物的向往与期待。在意境营造上,通过描写石梁突兀千里的景象,营造出一种雄伟壮阔又带有一丝期待改变的意境。主题思想围绕着对石梁的独特观感以及期望它能成为理想中的样子,满足更多人的愿望展开。诗中的‘安得’一词也体现出诗人的一种无奈与期望交织的复杂情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。